Lors de vos recherches dans les manuscrits (état civil, notaires, …) n’avez-vous jamais rencontré des mots inconnus? En fait, souvent des mots existants actuellement dans la langue française avaient une signification différente autrefois: un métier, un objet, une procédure….

Vous trouverez, sur le site  de l’Université de Chicago des bases textuelles de ressources linguistiques françaises (Encyclopédie Diderot et d’ Alembert, différents dictionnaires d’autrefois…)  du XVII^e au XX^e siècles. Pour plus d’informations sur ces aspects, pensez à vous rendre dans “Services/Aides et liens généalogiques“. Vous y trouverez aussi de nombreux liens sur différentes ressources utiles ou indispensables.